-
1 saint
I1 devant un prénom aziz◊2 sacré kutsal [kut'saɫ]3 vertueux aziz, azize◊C'est une sainte femme. — O kadın bir azizedir.
IIn m f1 rel aziz2 personne vertueuse aziz◊C'est un saint. — O aziz bir kişidir.
-
2 sainte
I1 devant un prénom aziz◊2 sacré kutsal [kut'saɫ]3 vertueux aziz, azize◊C'est une sainte femme. — O kadın bir azizedir.
IIn m f1 rel aziz2 personne vertueuse aziz◊C'est un saint. — O aziz bir kişidir.
-
3 saint
-sainteI n.1. avliyo odam, avliyo; mettre au rang des saints avliyolar qatoriga qo‘shmoq; loc. prêcher pour son saint o‘z manfaatini ko‘zlab ish tutmoq (o‘z foydasiga jinni); ne savoir à quel saint se vouer qaysi eshikka bosh urishini bilmaslik; ce n'est pas un saint bu avliyo emas; il vaut mieux s'adresser à dieu qu'à ses saints o‘nta avliyodan bitta xudo yaxshi2. begunoh, pok, halol, taqvodor odam; cette femme, c'est une sainte! bu xotin, bu bir avliyo! loc. le saint des saints eng nozik sir, hech kimga aytib bo‘ lmaydigan sirII adj.1. avliyo, ilohiy, ulug‘; saint Jean avlio Jan; la Sainte Vierge Bibi Maryam2. avliyo; saint homme, une sainte femme avliyo odam, avliyo xotin3. muqaddas, aziz, tabarruk, ilohiy; rendre saint ilohiylashtirmoq; histoire sainte muqaddas tarix; les Lieux saints muqaddas joylar, qadamjolar; loc. toute la sainte journée kun bo‘yi, to‘xtovsiz; guerre sainte g‘azot, jihod.
См. также в других словарях:
Jean III d'Alexandrie — Jean III est le quarantième patriarche d Alexandrie selon le décompte de l Église copte, en fonction de 681 à sa mort le 27 novembre 689. Selon la notice qui lui est consacrée dans l Histoire des patriarches de l Église d Alexandrie, il était… … Wikipédia en Français
Jean-Marie Benjamin — Jean Marie Benjamin, de son vrai nom Guillaud Benjamin, né le 11 avril 1946 à Salon de Provence (Bouches du Rhône), frère de l actrice Joëlle Guillaud, est un compositeur de musique, chef d orchestre, écrivain, réalisateur et producteur … Wikipédia en Français
Jean-Louis Martinelli — est un metteur en scène de théâtre né à Rodez en 1951. Sommaire 1 Biographie 2 Metteur en scène 2.1 Théâtre de Lyon 2.2 … Wikipédia en Français
Aziz Senni — est un entrepreneur français, né le 31 août 1976 au Maroc. Biographie Aziz Senni a passé son enfance dans la cité du Val Fourré à Mantes la Jolie dans les Yvelines. Ainé d’une famille ouvrière de 6 enfants, il obtient un baccalauréat B… … Wikipédia en Français
Aziz Terroufi — Fiche d’identité Nom complet Aziz Terroufi Nationalité … Wikipédia en Français
Jean-michel dubois — Pour les articles homonymes, voir Dubois. Jean Michel Dubois Naissance 27 août 1943 Enghien les Bains (Val d Oise) Nationalité … Wikipédia en Français
Jean-Bernard Merimee — Jean Bernard Mérimée Jean Bernard Mérimée est un ancien représentant permanent de la France au Conseil de sécurité des Nations unies entre 1991 et 1995, puis ambassadeur de France en Italie et au Maroc. Il fut représentant de la France à l ONU en … Wikipédia en Français
Jean-bernard mérimée — est un ancien représentant permanent de la France au Conseil de sécurité des Nations unies entre 1991 et 1995, puis ambassadeur de France en Italie et au Maroc. Il fut représentant de la France à l ONU en 1995, l année où est votée la résolution… … Wikipédia en Français
Jean-Bernard Mérimée — est un ancien représentant permanent de la France au Conseil de sécurité des Nations unies entre 1991 et 1995, puis ambassadeur de France en Italie et au Maroc. Il fut représentant de la France à l ONU en 1995, l année où est votée la résolution… … Wikipédia en Français
Jean-Marie Benjamin — The Rev. Jean Marie Benjamin is a priest who once worked as an assistant to the Vatican secretary of state and became an activist for lifting Iraqi sanctions prior to the 2003 invasion of Iraq. He is reported to have set up the meeting between… … Wikipedia
Jean-Michel Dubois — Pour les articles homonymes, voir Dubois. Jean Michel Dubois Naissance 27 août 1943 Enghien les Bains (Val d Oise) Nationalité … Wikipédia en Français
